Contes par des ecrivains celebres: Guy de Maupassant - Contes bilingues → Обява 18850777

Автор: Guy de Maupassant

Двуезични разкази на френски и на български

Тази книга на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по френски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език.

Текстът е максимално приближен до френския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки в края на книгата.