Френско-български строително-технически речник → Обява 40510730

Книжнато тяло не е в добро състояние. Страниците са разлепени, но нито една не липсва. Няма и подчертаван текст. Рядко издание.
Автор: Д. Гунчева-Бранкова; Меки корици; 244 стр.; година на издаване: 1970

Френско-българският строителен речник е трето допълнено издание на скромния, издаден за пръв път у нас през 1961 година, Френско-български строителен речник. Той се оказа полезен не само за студентите от Висшия инженерно-строителен институт, но и за инженерно-техническите кадри в производството. Речникът отразява дългогодишния труд на авторката в областта на научно-техническата строителна терминология. Термините са обработвани, уточнявани, сравнявани в процеса на самостоятелната й работа или при работата й с аспиранти, кандидати на техническите науки, студенти и в консултации със специалистите при катедрите при ВИСИ. В речника са застъпени термини главно из областта на дисциплините, които се изучават в четиритях факултета на ВИСИ, архитектура, промишлено и гражданско строителство, пътно и железопътно строителство, технология и механизация на строителството, геодезия, картография и фотограметрия, земеустройство, хидротехника, хидроенергийно и хидромелиоративно строителство, строителни материали и съпротивление на материалите. Включени са също и известен брой общонаучни термини, които се срещат в техническата литература. За указание на областта, към която се отнасят термините, са употребени съкращения, които са дадени след предговора.
Авторката се надява, че настоящият речник ще задоволи до известна степен нуждата от френско-български строителен речник и ще помогне на бъдещите инженерно-технически кадри самостоятелно да четат и изучават съвременната френска строителна литература.