Кърт Вонегът „Фарс или никога вече самота“ и „Бог да ви поживи мистър Роузуотър“, романи → Обява 40894810

„Фарс или никога
вече самота“ и „Бог да ви поживи мистър
Роузуотър“ Курт Вонегът, изд. На ОФ, 1985 г., 408 стр., превод от английски
Божидар Стойков, художник Румен Ракшиев. Отлично състояние, без липсващи,
скъсани, надраскани, подчертавани страници или пожълтели страници, Цена 5 лв.,
116 х 164 мм

Кърт Вонегът: В
сравнение с другите ми книги, тази е най-близо до автобиография. Нарекох я
„Фарс“, защото е фантастична история на ситуации — също като кинокомедиите от
едно време, особено филмите на Лаурел и Харди.

Е, добре, точно
това е животът за мен.

Има един куп
тестове за моята недостатъчна жизненост и ограничена интелигентност.
Продължават да ги правят и до днес.

Според мен
най-смешното при Лаурел и Харди бе как превъзходно се справяха с всички
тестове.

Винаги успяваха
да търгуват честно със съдбата си и затова бяха така невъобразимо смешни и
очарователни.

Имаше много малко любов във филмите им. Често
преобладаваха сватбените ситуации, но това беше нещо друго, един нов тест — с
комични възможности при условие че всеки ги възприема чистосърдечно.

Любовта никога не
е била спорна. И може би защото бях непрекъснато опиянен и под влиянието на
Лаурел и Харди в детството си по време на Голямата криза, сега ми се струва
съвсем естествено да говоря за живота, без да споменавам и дума за любовта.

Струва ми се, че
тя не е важна за мен.

А кое е важното?
— Да се търгува честно със съдбата.