И живя в мир владетелят Йоан-Асен II - Борис Брайков → Обява 43271665

Роман за цар Йоан-Асен II, син на стария цар Асен при който България е в разцвет.

В памет на победата при Клокотница българският цар нарекъл новопостроената от него църква в Търново "Свети 40 мъченици". Той заповядал на майстор Драган да издълбае върху една от колоните следния надпис: "В лято 6738 (1230г.), трети индикат, аз, Иван Асен, в христа бога верен цар и самодържец на българите, син на стария цар Асен, въздигнах от основи и с живопис украсих докрай пречестната тази църква в името на светите четиридесет мъченици, с помощта на които в дванадесетата година от царуването си разбих гръцката войска и самия цар кир Теодор Комнин плених и всичките му боляри. И цялата му земя превзех от Одрин до Драч - гръцка, още и арбанашка и сръбска. Намиращите се около Цариград гробове и самия този град владееха франките2, но и те се покоряваха под десницата на царството ми, понеже друг цар освен мен нямаха и благодарение на мен съществуваха. Защото така повели бог и без него ни дело ни слово се изпълнява. Нему слава вовеки амин."