През
август 1916 г. между 35 000 и 40 000 добруджанци мирно население от
Северна и Южна Добруджа (тогава във владение на кралство Румъния) –
мъже, жени, деца и старци (българи, турци и други етноси, които не са
румънски поданици) са откарани от румънските власти в концентрационни
лагери в територии на Молдова, които в периода на тези събития са в
румънско владение. Това става дни преди да започне войната на 1
септември 1916 г. между България и Румъния за връщане на Южна Добруджа,
незаслужено отнета от България в резултат на Букурещкия мирен договор от
28 юли 1913 г.
„Откараните“
били подложени на тежък физически труд. Преспивали в землянки, изкопани
в земята. Оскъдната храна, болестите и грубото отношение към тях са
отнели живота на повечето от отвлечените. Мнозинството от починалите в
концентрационните румънски лагери били заравяни в общи гробове и след
това повърхността се заравнявала, за да не остане следа. Завърналите се
по домовете си – по-малко от една трета, разказват за невероятно
трудните условия за преживяване в лагерите. По редица причини за тези
събития беше забравено да се говори. Дори историците, запознати с тези
събития, избягват темата. Обикновените хора научиха за първи път за тези
репресии от книгата на Радостин Мирков „Кървавата бразда на Добруджа“*, където е поставен и т. нар. Мартиролог (списък
на мъченици) – списъците на част от репресираните, взети от архиви
(българската страна никога не е получила пълен списък на „откараните“, а
голяма част от тях нямат вече живи наследници, за да свидетелстват).
Тези списъци, направени по имената на села от Южна и от Северна
Добруджа, послужиха като упътване за наследниците на репресираните,
които, от своя страна, станаха инициатори за поставяне на паметни плочи и
мемориали с имена на откараните. Книгата на Радостин Мирков е първата
книга след политическите промени в България, излязла през 2000-та
година, която разкрива една историческа истина. Книгата има леки
пожълтявания и петна и име на притежател на първа страница. Цената е
съобразена със състоянието на книгата. Съдържание - без забележка.