Name: Детски и домашни приказки /Братя Грим/
Brand: Bazar.bg
SKU: 44992769
Price: 23 BGN
Availability: InStock

Добавена 28 мар, 17:04 ч.

Детски и домашни приказки /Братя Грим/

23 лв

Доставка: Лично предаване; Купувача

Състояние: Използвано

Вид: Хорър

Описание

Автор: Братя Грим

Категория:Приключенска литература

Издателство: Deja Book,Сиела, 2017

Език: Български

Корици: меки

Страници: 832

Формат: 220/150/50 мм

Състояние: Отлично. Напълно запазено. Без забележки. Няма подчертавани, попълвани, разкъсани или прегънати страници. Здраво книжно тяло. Съдържа черно-бели илюстрации.

Анотация:

НАУЧЕТЕ ИСТИНАТА
ЗА ЕДНА ЛЕГЕНДА

за първи път на български език

ОРИГИНАЛИТЕ НА БРАТЯ ГРИМ

♦ ♦ ♦ Да се има предвид, че не всички от приказките са подходящи за деца. В част от тях има елементи на "Хорър" ♦ ♦ ♦

За пръв път на български език - превод по оригиналните немски текстове на прословутите приказки, събрани и разказани от Якоб и Вилхелм Грим. Изданието включва стотици пояснителни бележки, илюстрации, биографични и родословни справки, както подробен предговор.

"B това издание всички истории са представени в своя първоначален вид - онзи, в който разказвачите са ги направили достояние на Братя Грим и в който те са ги записали най-напред. По тази причина на много места приказките звучат много по-мрачно и са изпълнени с моменти на насилие и намеци за сексуални действия. Изразните средства в първоначалния вариант на приказките понякога са много по-простовати от известните на читателите. Много от тези по-ранни варианти на приказките, цели сцени от тях или просто някои дребни щрихи също можете да намерите на български език единствено в това издание.

Оригиналите на приказките са много по-сурови и безпощадни. В тях доброто съвсем не побеждава винаги, както погрешно ни учат в училище. Поуките също невинаги имат общо с познатите ни от детските години. Понякога хитростта на протагониста граничи с наглост или същият влиза в ролята на крадец, безскрупулен убиец, богохулен лицемер... В този смисъл, добрият персонаж често прилича на антигерой. В същото време християнската етика и свят са представени по доста неочакван начин - Дева Мария, Господ и светиите понякога заемат позиция, която е много по-подходяща за езически божества, а братята директно наричат в бележките си Дявола бог на злото. Той впрочем често заема ролята на протагонист и справедлив хитрец. Друг път злото се оказва правата страна и по тая причина побеждава доброто."

Из предговора на книгата

ОТЗИВИ:

Ако искате децата ви да бъда умни, четете им приказки. Ако искате да бъдат много умни, четете им много приказки.
Алберт Айнщайн

Романите трябва да обичаш, приказките – да бленуваш.

С. Т. Колридж

Онова, което ни плаши днес, е съвсем същото като другото, което ни е плашило вчера.

Алфред Хичкок

Царството на приказките е обширно, с безкрайни дълбини и висини, изпълнено с какво ли не: всякакви зверове и птици; безбрежни морета и незнайни звезди; красота, която е и чародейство, и безконечна заплаха; насладите и злочестините са остри като кинжали. Да се поскиташ из тия владения, може да бъде считано за
истински късмет.

Дж. Р. Р. Толкин

Разбира се, че приказките са заразни. Можеш да ги прихванеш. Те са общото ни разменно средство с онези, които са бродили по земята преди да се родим. Да разказвам на децата си приказките, предаден ми от моите родители и прародители, ме кара да се чувствам част от нещо много специално и чудато, част от безспирния поток на живота.

Нийл Геймън

При интерес от Ваша страна, моля пишете на лично съобщение за уточняване на предаването. За град София книгата може да бъде доставена на посочен от Вас адрес, без допълнително заплащане.
Използвам Еконт, Спиди.

Моля, запознайте се и с другите ми обяви. Предварително Ви благодаря.

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Оценка 5 от 2 гласа.

Докладвай

Препоръчани за теб